дело 6-12/11
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
14 января 2011 года г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Шубин Д.В., осуществляющий свою деятельность по адресу: г. Калининград, ул. А. Невского, д. 29, при секретаре Минченковой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, поступившее из Центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области в отношении
Юревича А.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца АДРЕС 1 зарегистрированного по адресу: АДРЕС 2, <данные изъяты>,
о совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
Установил:
Согласно протоколу об административном правонарушении от 30 ноября 2010 года, составленному старшим инспектором Центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области, 26 октября 2010 года продавец ИП "О" Юревич А.А. осуществлял продажу DVD-дисков с признаками контрафактности (согласно справке об исследовании № от 29.10.2010 г.) в количестве 20 штук в торговом отделе «DVD-диски» торгового центра «Квартал», расположенного по адресу: АДРЕС 3.
По данному факту ДД.ММ.ГГГГ возбуждено дело об административном правонарушении и назначено проведение административного расследования.
В судебное заседание Юревич А.А., будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении, не явился, сведения о наличии уважительной причины отсутствия не представил.
Опрошенный в ходе административного расследования Юревич А.А. вину в совершении административного правонарушения не признал и пояснил, что работает продавцом у ИП "О" продавцом в отделе «DVD-диски», в его трудовые обязанности входит продажа аудио-визуальной продукции, аксессуаров. Поскольку с подобным товаром он работает непродолжительное время, то не имеет возможности отличить контрафактные диски от лицензионных. 26 октября 2010 года сотрудниками милиции в ходе проверки в магазине были изъяты принадлежащие ему DVD-диски, которые он принес из дома и выставил на продажу, и которые, как он полагал, контрафактными не являются.
Изъятые диски в силу части 1 статьи 1225 и части 1 статьи 1263 ГК РФ относятся к результатам интеллектуальной деятельности (аудиовизуальным произведениям), которым предоставляется правовая охрана.
В силу частей 1-2 статьи 1270 ГК РФ исключительное право на использование произведения принадлежит автору или иному правообладателю, продажа произведения является одним из видов его использования.
Несмотря на непризнание вины Юревичем А.А. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, она подтверждается следующими собранными по делу и исследованными в судебном заседании доказательствами:
- протоколом об административном правонарушении от 30 ноября 2010 года;
- протоколом изъятия вещей и документов от 26 октября 2010 года, в присутствии понятых, в торговом отделе «DVD-диски» ИП "О" изъято 20 DVD-дисков:
DVD-диск 10 в 1: сборник «Мир Кино №5» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Новинки 70» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Мегаблокбастер №8» - 1 шт.;
DVD-диск 8 в 1: сборник «Новинки боевиков» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Сегодня в кино 8» - 1 шт.;
DVD-диск 8 в 1: сборник «Эксклюзив» - 1 шт.;
DVD-диск 8 в 1: сборник «Мировой кинохит» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «100% Новинки 35» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Киномания» выпуски 3,7 - 2 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Мир Кино №10» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Сегодня в кино №9» - 2 шт.;
DVD-диск 8 в 1: сборник «Новинки кинопроката» - 2 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Суперновинки кинопроката» выпуски 1,19 - 2 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Киномания №46» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «Только блокбастеры 9» - 1 шт.;
DVD-диск 10 в 1: сборник «DVD Мир 8» - 1 шт.;
- справкой об исследовании № от 29 октября 2010 года, согласно которой изъятые 26 октября 2010 года в магазине ИП "О" DVD-диски не являются легитимно изготовленными, ввиду установленных внешних признаков «контрафактности».
Оценивая утверждение Юревича А.А. о том, что он не имел возможности определить выставленные им на продажу DVD-диски как контрафактные, ввиду малого опыта работы, судья находит их неубедительными, поскольку Юревич А.А. ранее привлекался за совершение аналогичных правонарушений к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, к уголовной ответственности ДД.ММ.ГГГГ.
Обстоятельств, отягчающих или смягчающих административную ответственность Юревича А.А., судья не усматривает.
Согласно ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 23.1, 24.7 ч. 2, 29.7, 29.9-29.11 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Юревича А.А. виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Изъятые 20 DVD-дисков, находящиеся на хранении в Центре БППРИАЗ при УВД по Калининградской области - уничтожить.
Реквизиты для уплаты административного штрафа:
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Д.В. Шубин
