Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ г. Советск
Советский городской суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи - Баландиной О.В.,
при секретаре – Козыревой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Бурневской <данные изъяты> к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (УПФР) (государственному учреждению) в г. Советске Калининградской области (межрайонное),
У С Т А Н О В И Л:
Бурневская В.В., действуя от себя и несовершеннолетних ФИО2 и ФИО3, обратилась в Советский городской суд с исковым заявлением к УПФР России по Калининградской области отделению по Краснознаменскому району, в обоснование требований которого указала следующее. ДД.ММ.ГГГГ умер её супруг Бурневский Н.Н., после его смерти к нотариусу она не обращалась. Прочитав в газете информацию о том, что государство возвращает накопительную часть пенсии умерших родственников, она обратилась в пенсионный отдел в г. Краснознаменске, но ей объяснили, что поскольку после смерти мужа прошло более полугода, то ей необходимо обращаться в Советский городской суд для признания права наследования накопительной части пенсии. Она была лишена возможности оформить юридически свои наследственные права на указанное имущество, так как фактически не знала о существовании накопительной части пенсии. Ссылаясь на ст.ст.1152, 1155 ГК РФ, просила суд восстановить срок принятия наследства после смерти ФИО4 и признать право на наследство накопительной части его пенсии.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ ненадлежащий ответчик УПФР России по Калининградской области отделению по Краснознаменскому району заменен на надлежащего ответчика – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (УПФР) (государственное учреждение) в г. Советске Калининградской области (межрайонное).
В судебном заседании истец Бурневская В.В. исковые требования уточнила и просила восстановить срок для обращения за накопительной частью пенсии ФИО4 В обоснование требований дополнила, что не обращалась с заявлением о выплатах за счет средств пенсионных накоплений в связи с незнанием закона. О праве на получение средств пенсионных накоплений ФИО4, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, ей стало известно случайно из газетной статьи в апреле – мае 2010 года.
Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (УПФР) (государственное учреждение) в г. Советске Калининградской области (межрайонного) в судебное заседание не явился, возражений по существу исковых требований не представил и просил о рассмотрении гражданского дела в его отсутствие.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства и дав им оценку, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с п.п. 12 ст. 9 и п.12 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).
Согласно п.1 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» осуществляются за счет средств пенсионных накоплений.
<данные изъяты>. являлся застрахованным лицом, что подтверждается свидетельством государственного пенсионного страхования №, а на его лицевом счете имеются пенсионные накопления.
Согласно свидетельству I-PE №, выданному ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации МО «Краснознаменский городской округ» Калининградской области, смерть ФИО4 последовала ДД.ММ.ГГГГ.
Истица Бурневская В.В. приходилась ФИО4 супругой, ФИО6, родившийся ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1Н., родившийся ДД.ММ.ГГГГ, - сыновьями. Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о заключении брака I-РЕ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Администрации Краснознаменского района, свидетельством о рождении II-РЕ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Администрации Краснознаменского района, и свидетельством о рождении I-РЕ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Хлебниковской сельской администрацией Краснознаменского района Калининградской области.
Родители ФИО4 умерли в 1981 и 2002 году, что подтверждается свидетельствами о смерти I-РЕ № и I-РЕ №, выданными филиалом отдела ЗАГС администрации Калининградской области в г. Краснознаменске ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ.
При таких обстоятельствах истица как сама, так и в качестве законного представителя несовершеннолетних детей, имеет право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО4
В соответствии с п.3 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
В судебном заседании из пояснений истицы установлено, что причиной пропуска срока обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений послужило как незнание закона, так и необходимость воспитания 2 несовершеннолетних детей.
Согласно п.8 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 №741, территориальный орган Пенсионного фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Ответчиком не представлено доказательств направления правопреемникам ФИО4 извещения о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Принимая во внимание отсутствие у истицы достоверной информации о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО4, наличие на иждивении 2 несовершеннолетних детей, которых истица вынуждена воспитывать одна, наличие у истицы заболевания, которое потребовало стационарного лечения в течение 4 месяцев с последующим амбулаторным наблюдением и послужило основанием для установления инвалидности, а так же её тяжелое материальное положение, не позволившее в кратчайшие сроки обратиться за юридической помощью в составлении искового заявления, суд признает причины пропуска Бурневской В.В., являющейся законным представителем несовершеннолетних детей ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уважительными. При таких обстоятельствах исковое заявление Бурневской В.В. подлежит удовлетворению, а срок для обращения Бурневской В.В. в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО4, - восстановлению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Бурневской <данные изъяты> удовлетворить.
Восстановить Бурневской <данные изъяты>, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетних детей ФИО2, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, и ФИО3, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, срок обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО4 (страховое свидетельство государственного пенсионного страхования №), умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Советский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья О.В. Баландина
