Дело № 6-486/10
Постановление
29 октября 2010 года г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Таранов А.В., рассмотрев материалы дела о привлечении Калинина И.И. к родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ,
установил:
5 августа 2010 года при проведении проверки инспектором центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области обнаружено, что Калинин И.И., работающий продавцом у ПБОЮЛ К. на торговом месте <данные изъяты> на <данные изъяты> по <адрес> в <адрес> осуществлял продажу 18 DVD-дисков с признаками контрафактности, в том числе:
«У меня это в первый раз»; «Воспитатели»; «РЭМБО IV»,; «Молодость без молодости»; «Все включено»; «Братство камня»; «Убить за 75 секунд»; «Будь крутым»; «Мечта сбывается»; «Брюс всемогущий»; «Чумовая пятница»; «Люди в черном 2»; «33 несчастья»; «Великолепная четверка»; «Любовь с уведомлением»; «Отряд X»; «Правила съема: Метод Хитча»; «Свадебная вечеринка».
По данному факту было возбуждено дело об административном правонарушении, а вышеуказанные диски изъяты и направлены на исследование в ЭКЦ УВД по Калининградской области.
Согласно справки эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ вышеперечисленные диски не являются легитимно изготовленными.
ДД.ММ.ГГГГ по данному факту был составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, материалы были переданы на рассмотрение в суд.
Калинин И.И. уведомленный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, об уважительности причин отсутствия не сообщил, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ установлена ответственность за продажу или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Суд приходит к выводу, что изъятые диски в силу части 1 статьи 1225 и части 1 статьи 1263 ГК РФ относятся к результатам интеллектуальной деятельности (аудиовизуальным произведениям), которым предоставляется правовая охрана.
В силу частей 1-2 статьи 1270 ГК РФ исключительное право на использование произведения принадлежит автору или иному правообладателю, продажа произведения является одним из видов его использования.
Таким образом, продажа контрафактных экземпляров произведений в целях извлечения дохода подтверждено имеющимися в деле доказательствами и Калинин И.И. виновен в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ.
Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность судом не установлено.
Из положений статьи 1252 ГК РФ установлено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.
На основании изложенного и руководствуясь 29.9 – 29.10 КоАП РФ, суд
постановил:
Признать Калинина И.И. виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Из изъятых DVD-дисков, находящихся на хранении в Центре БППРИАЗ при УВД по Калининградской области, диски «У меня это в первый раз»; «Воспитатели»; «РЭМБО IV»,; «Молодость без молодости»; «Все включено»; «Братство камня»; «Убить за 75 секунд»; «Будь крутым»; «Мечта сбывается»; «Брюс всемогущий»; «Чумовая пятница»; «Люди в черном 2»; «33 несчастья»; «Великолепная четверка»; «Любовь с уведомлением»; «Отряд X»; «Правила съема: Метод Хитча»; «Свадебная вечеринка» - уничтожить, диски «Удачи, Чак!»; «Реальная любовь»; «Во имя чести»; «Последние врата»; «Призрак из глубины» - возвратить Калинину И.И.
Реквизиты для уплаты административного штрафа:
Код ОКАТО: 27401000000
Наименование получателя платежа: УФК МФ РФ по Калининградской области (УВД Калининградской области)
Администратор: ИНН 3904020768 КПП 390401001
Номер счета получателя платежа: № 40101810000000010002
Наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Калининградской области
БИК: 042748001
КОРСЧЁТ 188116300300 30000 140
Наименование платежа: Административный штраф
Разъяснить Калинину И.И., что в соответствии со статьей 32.2 КоАП РФ он должен уплатить административный штраф через банк не позднее 30 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, после чего незамедлительно представить в Ленинградский районный суд г. Калининграда документ, свидетельствующий об уплате штрафа. В случае невыполнения этих требований документы для принудительного взыскания суммы штрафа могут быть направлены судебному приставу-исполнителю, а Калинин И.И. – привлечен к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ,
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд, через Ленинградский районный суд, в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья А.В. Таранов
