Дело №6-403/2010
Постановление
2 сентября 2010 года г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Таранов А.В., рассмотрев материалы дела о привлечении индивидуального предпринимателя Летун О.В. к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного статьей 7.12 КоАП РФ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ при проведении проверки инспектором центра БППРИАЗ при УВД по Калининградской области обнаружено, что ИП Летун О.В., в торговом центре «<данные изъяты>» по адресу <адрес> осуществляла продажу 19 DVD- дисков с признаками контрафактности, в том числе:
1. Сборник фильмов «Русские хиты №» - список фильмов: «Утомленные солнцем 2», «Государыня и разбойник», «Белка и Стрелка», «Не надо печалится», «Как я провел этим летом», «О чем говорят мужчины», «На игре 2», «Смешарики 8
серий», «В поисках зачарованных сокровищ», «Ирония любви».
2. Сборник фильмов «Русский боевик» - список фильмов: «Антикиллёр Д.К.», «На игре», «Антикиллер 1,2», «Путь», «Горячие новости», «Царь», «Запрещенная
реальность», «Первый отряд», «Мы из будущего», «Домовой».
3. Сборник фильмов «Комедийная 10-ка» - список фильмов «Шрэк навсегда», «Одноклассницы 1+2», «Банщик президента», «Звездная болезнь», «План Б», «Глухарь в кино», «Вторжение», «Господа Бронко», «Машина времени в джакузи» «Протест Молодости».
4. «Проклятая».
5.«Любовь в большом городе 2».
6.«Глухарь в кино»
7.«Двойной копец»
8.«Утомленные солнцем 2: Предстояние»
9.«Прячься»
10.«Кандагар»
11.«Смертельное море»
12.«Гарпун: резня на китобойном судне»
13.«Помни меня»
14.«Как я провел этим летом»
15«Последняя зима»
16.«Адская гонка»
17.«Остров страха»
18.«Мега пиранья»
19. «Парниковый эксперимент»
По данному факту было возбуждено дело об административном правонарушении, а вышеуказанные диски изъяты и направлены на исследование в <данные изъяты>.
Согласно справки эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ вышеперечисленные диски не являются легитимно изготовленными.
ДД.ММ.ГГГГ по данному факту был составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, материалы были переданы на рассмотрение в суд.
ИП Летун О.В. в судебном заседании факт совершения правонарушения признала, просила назначить минимальное наказание.
Исследовав материалы дела, и выслушав Летун О.В., суд приходит к следующим выводам.
Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ установлена ответственность за сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Суд приходит к выводу, что изъятые диски в силу части 1 статьи 1225 и части 1 статьи 1263 ГК РФ относятся к результатам интеллектуальной деятельности (аудиовизуальным произведениям), которым предоставляется правовая охрана.
В силу частей 1-2 статьи 1270 ГК РФ исключительное право на использование произведения принадлежит автору или иному правообладателю, продажа произведения является одним из видов его использования.
Таким образом, продажа контрафактных экземпляров произведений в целях извлечения дохода подтверждена имеющимися в деле доказательствами и ИП Летун О.В. виновна в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ.
Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность судом не установлено.
Из положений статьи 1252 ГК РФ установлено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.
На основании изложенного и руководствуясь 29.9 – 29.10 КоАП РФ, суд
постановил:
Признать индивидуального предпринимателя Летун О.В. виновной в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Изъятые 19 DVD-дисков, находящиеся на хранении в Центре БППРИАЗ при УВД по Калининградской области уничтожить.
Реквизиты для уплаты административного штрафа:
Код ОКАТО: 27401000000
Наименование получателя платежа: УФК МФ РФ по Калининградской области (УВД Калининградской области)
Администратор: ИНН 3904020768 КПП 390401001
Номер счета получателя платежа: № 40101810000000010002
Наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Калининградской области
БИК: 042748001
КОРСЧЁТ 188116300300 30000 140
Наименование платежа: Административный штраф
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд, через Ленинградский районный суд, в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья А.В. Таранов
